키오스크 한국어 — 셀프 주문 키오스크, 카드 단말기, 메뉴 읽기

76개 중 76개

• 주문하기
  jumunhagi
  주문 시작하기
  키오스크 버튼
• 매장
  maejang
  매장에서 먹기
  First screen on most food kiosks: 매장 vs 포장.
  키오스크 버튼
• 포장
  pojang
  포장해서 가져가기
  키오스크 버튼
• 담기
  damgi
  장바구니에 담기
  키오스크 버튼
• 장바구니
  jangbaguni
  장바구니
  키오스크 버튼
• 수량
  suryang
  수량
  키오스크 버튼
• 추가
  chuga
  추가하기
  키오스크 버튼
• 옵션
  opsyeon
  선택 옵션(사이즈·토핑 등)
  키오스크 버튼
• 선택
  seontaek
  선택하기
  키오스크 버튼
• 취소
  chwiso
  취소하기
  키오스크 버튼
• 삭제
  sakje
  삭제하기
  키오스크 버튼
• 이전
  ijeon
  이전 화면
  키오스크 버튼
• 다음
  daeum
  다음으로
  키오스크 버튼
• 확인
  hwagin
  확인(맞음)
  키오스크 버튼
• 처음으로
  cheoeumeuro
  처음 화면으로 돌아가기
  키오스크 버튼
• 세트
  seteu
  세트 메뉴
  키오스크 버튼
• 단품
  danpum
  단품(세트 아님)
  키오스크 버튼
• 품절
  pumjeol
  다 팔림(품절)
  키오스크 버튼
• 번호표
  beonhopyo
  대기 번호표
  키오스크 버튼
• 호출
  hochul
  호출(직원 부르기 또는 주문 완료 알림)
  키오스크 버튼
• 직원 호출
  jigwon hochul
  직원 부르기
  Look for this if the kiosk has no English mode.
  키오스크 버튼
• 언어
  eoneo
  언어 선택
  Often a small flag or 'English' button at a corner of the screen.
  키오스크 버튼
• 결제
  gyeolje
  결제(돈 내기)
  결제
• 결제하기
  gyeoljehagi
  결제 진행하기
  결제
• 카드
  kadeu
  카드
  결제
• 신용카드
  sinyong kadeu
  신용카드
  결제
• 카드를 넣어 주세요
  kadeureul neoeo juseyo
  카드를 넣어 주세요
  Chip in, usually at the bottom of the kiosk; leave it until 카드를 빼 주세요.
  결제
• 카드를 빼 주세요
  kadeureul ppae juseyo
  카드를 빼 주세요
  결제
• 현금
  hyeongeum
  현금
  결제
• 간편결제
  ganpyeon gyeolje
  간편결제(모바일 페이)
  Kakao Pay / Naver Pay / Samsung Pay: mostly need a Korean account. Use 카드 instead.
  결제
• 할인
  harin
  할인
  결제
• 쿠폰
  kupon
  쿠폰
  결제
• 포인트 적립
  pointeu jeongnip
  포인트 적립하기
  Safe to skip: 취소 or 적립 안 함.
  결제
• 적립 안 함
  jeongnip an ham
  포인트 적립 안 함
  결제
• 영수증
  yeongsujeung
  영수증
  결제
• 영수증 출력
  yeongsujeung chullyeok
  영수증 출력하기
  결제
• 승인
  seungin
  결제 승인됨
  결제
• 승인 거절
  seungin geojeol
  결제 거절됨
  Foreign cards are declined more often on older terminals; try another card or pay at the counter.
  결제
• 합계
  hapgye
  합계 금액
  결제
• 부가세 포함
  bugase poham
  부가세 포함 금액
  결제
• 맵기
  maepgi
  매운 정도
  메뉴 단어
• 안 맵게
  an maepge
  맵지 않게
  메뉴 단어
• 덜 맵게
  deol maepge
  덜 맵게
  메뉴 단어
• 곱빼기
  gopppaegi
  곱빼기(양 두 배)
  메뉴 단어
• 공기밥
  gonggibap
  공기밥(밥 한 그릇)
  메뉴 단어
• 리필
  ripil
  리필(다시 채워 주기)
  메뉴 단어
• 인분
  inbun
  인분(2인분=2인 기준)
  Korean BBQ often requires a 2인분 minimum.
  메뉴 단어
• 추천
  chucheon
  추천 메뉴
  메뉴 단어
• 인기
  ingi
  인기 메뉴
  메뉴 단어
• 신메뉴
  sinmenyu
  신메뉴(새로 나온 메뉴)
  메뉴 단어
• 음료
  eumnyo
  음료
  메뉴 단어
• 아이스 / 핫
  aiseu / hat
  아이스 또는 뜨거운 것
  메뉴 단어
• 샷 추가
  syat chuga
  에스프레소 샷 추가
  메뉴 단어
• 디카페인
  dikapein
  디카페인(카페인 없는)
  메뉴 단어
• 채식
  chaesik
  채식(고기 없는)
  메뉴 단어
• 알레르기
  allereugi
  알레르기 정보
  메뉴 단어
• 봉투
  bongtu
  비닐봉투(유료)
  편의점 / 상점
• 봉투 필요하세요?
  bongtu piryohaseyo?
  봉투 필요하세요?
  편의점 / 상점
• 데워 드릴까요?
  dewo deurilkkayo?
  데워 드릴까요?
  편의점 / 상점
• 전자레인지
  jeonjareinji
  전자레인지
  편의점 / 상점
• 1+1 / 2+1
  one plus one
  하나 사면 하나 더 / 둘 사면 하나 더
  편의점 / 상점
• 세일
  seil
  세일(할인 판매)
  편의점 / 상점
• 면세
  myeonse
  면세(외국인 세금 환급)
  편의점 / 상점
• 교환 / 환불
  gyohwan / hwanbul
  교환 또는 환불
  편의점 / 상점
• 영업 중
  yeongeop jung
  영업 중
  편의점 / 상점
• 준비 중
  junbi jung
  준비 중(영업 전)
  편의점 / 상점
• 휴무
  hyumu
  오늘 휴무
  편의점 / 상점
• 교통카드
  gyotong kadeu
  교통카드
  교통 발매기
• 충전
  chungjeon
  충전하기
  Subway top-up machines take cash; many convenience stores can also top up a T-money card.
  교통 발매기
• 잔액
  janaek
  남은 금액(잔액)
  교통 발매기
• 1회용 교통카드
  ilhoeyong gyotong kadeu
  1회용 교통카드(보증금 환급형)
  교통 발매기
• 보증금 환급
  bojeunggeum hwangeup
  보증금 환급
  교통 발매기
• 승차 / 하차
  seungcha / hacha
  탈 때 / 내릴 때
  Tap on boarding and tap again when getting off buses.
  교통 발매기
• 환승
  hwanseung
  환승
  교통 발매기
• 출구
  chulgu
  출구
  교통 발매기
• 타는 곳
  taneun got
  타는 곳(승강장)
  교통 발매기